Интервю с Forrest Griffin

Интервю с Forrest Griffin преди предстоящия му двубой срещу непобедимия шампион в средната категория Anderson Silva в състезанието по свободни двубои (MMA) UFC 101 на 8-ми август.

Въпрос: Щеше се биеш със силен опонент – Тhiago Silva. Защо пожела вместо с него да се излезеш срещу Anderson Silva?
Forrest Griffin: Не се чуствах психически готов за двубоя. Исках да тествам себе си. Виждате как доста момчета се опитват да победят Anderson, но когато излязат срещу него не изглеждат на себе си. Не изглеждат сякаш искат да са там и сякаш нямат никаква увереност. Искам да изляза и да проверя своите способности. Този двубой или ще покаже най-доброто от мен... или ще трябва да престана с това и да си намеря истинска работа.

Въпрос: Изглежда всичко стана доста бързо. Може ли да ни обясниш как стана така, че вместо с Thiago ще се биеш с Anderson?
Forrest Griffin: Не знам, нямам никаква идея. Дойдоха при мен и ми казаха, 'Ей, Forrest, искаш ли да се биеш с друг Silva' и аз каза 'Добре.' Тогава правих снимки за не се сещам какво, и знаете кой дойде и ми каза 'Трябва да говоря с теб' и аз казах 'Какво, не съм направил нищо лошо'. Това не е ракетно инжинерство, искат да се бия с някого и аз ще се бия с него.

Въпрос: Смяташ ли, че двубоя ти срещу Silva може да е кратък път към титлата или за теб е просто по-важен двубой?
Forrest Griffin: Ами не знам, човече. Не си мисля толкова за това. В момента съм фокусиран повече как да се справя с този човек. Искам да изляза там подготвен и да го победя. Просто не смятам, че са се опитвали до сега да го победят с пълните си възможности. Няма да играя по неговата игра. Ако се втурна да го гоня то значи ще гоня собствения си нокаут. Той играе на контра-атаки. Ще се бия с него, ще го удрям и няма да се притеснявам ако пропусна. Защото той играе така, че да пропуснеш и тогава те наказва за това. Карал е много състезатели да се чустват глупаво. Когато ги удари, а те него не успеят; тогава изглеждат отчаяни... сякаш искат да приключи двубоя.

Въпрос: Смятат Anderson Silva за силен страйкър, но може ли той да те удари толкова силно колкото те удряха Quinton Jackson и Rashad Evans?
Forrest Griffin: (смее се) Доста момчета са ме удряли силно. Silva ще го направи просто по-бързо. Има дълги ръце, както и аз.

Въпрос: Смяташ ли, че размерът ти ще изиграе роля в двубоя?
Forrest Griffin: Ами аз винаги си стоя на едни килограми. Номера е да не свалям под тях. Когато съм малко по-тежък, това са мазнини, които ме забавят, но след като ги стопя се чуствам перфектно. Но от там надолу не мога да си позволя да загубя и грам, защото и от там ми идва силата.

Въпрос: Какво ще кажеш за атлетичните състезатели, които навлизат в спорта?
Forrest Griffin: Има много нови, но не мисля че ще се слагат повече нови категории, поне в близките пет години. Когато дойде време за нови категории, това ще е в полза на спорта. Сега като имаме тежка категория не е нужно да се прави супер-тежка. За там има само шест състезатели, които биха могли да се бият. Талантите отиват там, където са и парите. Това е простата истина. Затова и аз започнах да се състезаавм. Казах си'Ей аз мога да го правя това.'

Въпрос: Значи тренираше бойни изкуства за да се състезаваш в MMA?
Forrest Griffin: Да. След пет години обаче не знам дали ще мога да се състезавам на нивото, на което съм сега. Идват нови бойци, които са много добри. Всички тези откачени борци... Страхотни са и да знаете, че не е честно. Не мога да се боря; не съм се борил през целия си живот.

Въпрос: Anderson Silva беше решил да предизвика и Fedor Emeliananko. Ти имаш ли някакви намерения да предизвикаш Fedor или Brock Lesnar?
Forrest Griffin: Казал е, че иска да се бие с Fedor? Ако той ще идва в UFC няма проблеми да се бия с него, въпроса е само с документите.

Въпрос: Ключ, технически нокаут или съдийско решение. На какво залагаш за победа в предстоящия ти двубой?
Forrest Griffin: Ами ще си направя план. Трябва да отбележа няколко събаряния, като избягвам да ме хване в гилотина. Също така ще се пазя от бързината и непредсказуемостта му. А и е много опасен в клинч. Все пак това са 15 минути, какво толкова може да се случи в тях?

Въпрос: Как е ръката ти след операцията?
Forrest Griffin: Добре е, ще бъде съвсем готова навреме.

Въпрос: Какви са наблюденията ти за двубоя между Lyoto Machida и Rashad Evans?
Forrest Griffin: Може да започне доста бавно, тъй като и двамата играят на контра-атаки. Може да се получи и скучен двубой или пък много интересен. На това ниво и с такива опоненти, ако направиш една грешка си загубен.

Въпрос: В ръцете ми попадна копие от книгата ти "Got Fight?". Хареса ли ти процеса на писане?
Forrest Griffin: Доста се забавлявах докато я правим. Беше страхотно. Всичко което трябваше да направя е да излея цялата си омраза, за това какво и кое мразя, и те са го записали и направили на книга.

Въпрос: Randy Couture е един от любимците ми. Как е да се тренира с него и с отбора на Xtreme Couture?
Forrest Griffin: Randy е наистина страхотен. Затова има и доста хора около него. Той е от тези които ако споделяш хотелска стая с тях, а той има работа рано сутринта и трябва да излезе, няма да светне лампата за да си пригови нещата, а ще използва светлината от телефона си за да си събере багажа и не те събуди. Това е истинския Randy Couture, не е ли страхотно?

Въпрос: Със сигурност е. Беше ми приятно да си поговорим.
Forrest Griffin: И на мен също.

Интервюто е взето от  Brian Oswald

Превод: ММА България